曾經與同屆港姐冠軍暗撻5年，分手後亦跟劉佩玥傳過緋聞，可惜都是未有好結果，單身了年幾，近日被爆原來撻著。。。
翟威廉雖然是2010年港男冠軍，曾經與同屆港姐冠軍陳庭欣暗撻5年，分手後亦跟劉佩玥傳過緋聞，可惜都是未有好結果，兩女現各有護花使者。
翟威廉單身了年幾，原來已暗暗起革命，跟唱《勾手指尾》的歌手麥貝夷出雙入對，日前被讀者陳先生透過「爆相爆片」踢爆戀情。
讀者陳先生日前在旺角發現翟威廉跟麥貝夷疑拍拖，向《蘋果》分享了相片，陳先生受訪時表示：「嗰晚8點幾，我喺旺角見到佢哋，當時冇乜人留意佢哋，因為自己有睇開TVB劇，細個又成日聽麥貝夷嘅《勾手指尾》，所以認到佢哋。佢哋喺餐廳外面睇咗一陣，之後入咗pizza店搵位，我見到翟威廉攞銀包出嚟，畀錢麥貝夷去排隊買嘢食，佢自己就留喺度霸位，佢哋坐雙人枱，一定冇約其他朋友。」
陳先生指最初發現兩人一齊時，都覺得有點好奇：「直至見到男仔畀錢女仔買嘢食，都知佢哋係乜嘢關係，後來翟威廉仲周圍望，好似發現我影相。」而相中可見翟威廉當日戴cap帽，跟麥貝夷同樣打扮低調。
32歲的麥貝夷，當年與鍾一憲合唱《勾手指尾》為人熟悉，前年大方認愛，表明跟樂隊KillerSoap成員陳樂恒拍拖，兩人亦經常在社交網放閃，甚至大晒情侶戒指相片，一度惹來陳樂恒求婚成功疑雲。
惟去年4月，麥貝夷忽然在社交網宣佈分手，當時未有透露是否跟第三者有關。
而出身中產家庭的翟威廉，前年跟胞兄合資300多萬元，買入旺角一個工廈單位作「直播室」，經常與「十優港姐」麥明詩、何廣沛、周志文、周志康夾歌，麥貝夷都是常客，未知兩人是否唱出愛火花！
對於跟麥貝夷爆戀情，翟威廉回覆傳媒就例牌否認，佢仲話：「我哋夾歌，成日一齊食飯，同女仔食飯一定我畀錢，但唔係拍拖。」問到兩人可有發展機會？翟威廉就有保留：「真係唔知，好難答你。」
(apple daily)
