香港老牌歌后甄妮已經73歲，多年來她一直定居在台灣省。
甄妮一直活躍在社交平台上，發表個人的真知灼見，不過很少公開私人生活以及家事，特別是女兒甄家平的狀況。
事實上甄妮的女兒甄家平在母親的影響以及熏陶之下，對藝術工作充滿了興趣愛好，雖然她沒有入行發展，不過目前在從事幕後工作，而且活躍在國際幕後舞台上，主力擔任亞洲區的演唱會的聯繫人。
外界從前對甄家平並不陌生，源自甄妮經常帶著女兒一起出席活動，或是公開露臉，不過隨著甄家平長大成人，以及甄妮去了台灣生活后，母女倆同框的頻率就越來越少。
上一次母女倆一同現身香港，還是在2024年初張學友在香港舉辦演唱會的時候，甄妮帶著女兒一同返港看演出，當時狄波拉也在場。
事實上，甄家平工作也很忙碌，據悉如今她在美國生活，從事的是演藝方面的工作，不過不是台前，做的是演唱會聯絡工作，專門負責歐美藝人在亞洲區的演出聯絡。
同時也偶爾擔任演唱會的監製，並且廣泛與國際音樂人合作，在國際樂壇上小有名氣。
甄家平從事幕後工作，但是台前工作也表現一流，從前與甄妮合唱的名曲《魯冰花》，就一展了亮麗的歌喉，為人眼前一亮。
不過她不像其他星二代這般，喜歡走上台前表現自己，所以選擇成為了幕後，頂多就是擔任配唱工作。
由於不需要在台前工作，所以甄家平也沒怎麼注重外在的保養，上一次見到她就是身寬體胖的樣子，雖然也就38歲的年紀，但是已經顯得頗為富態，對比起年過70歲的甄妮，身材依然苗條，氣質仍然出眾，母女外在氣質相差較大。
甄家平與甄妮同姓，這與她的特別出身有直接關係。
甄家平也稱得上是傳奇星二代，她在父親離世四年後才出生。
甄家平的父親是香港知名演員傅聲，傅聲的原名張敬賢，又名張福聲，在一個名流家族出生，其父親張人龍在香港政商界都很有面子，而傅聲是他的第10個兒子。
傅聲在70年代考入邵氏訓練班，成為第一期的學員，後來還被大導演張徹收為乾兒子，曾經四度出演方世玉這個角色而走紅，一躍成為了邵氏小生。
傅聲對甄妮是一見鍾情，當時兩人分隔兩地一個在香港，一個在台灣，不過遠距離戀愛沒有阻斷兩人的戀情，最終在1976年結為夫妻。
當年的婚禮辦得格外盛大隆重，邵逸夫還是證婚人，再加上傅聲家族也有頭有臉，場面可想而知。
婚後甄妮從台灣到香港發展，還因此迎來了個人事業的巔峰期，成為那個年代的香港天后。
沒想到好日子沒過多久，1983年傅聲去拍戲的途中發生嚴重車禍，送醫后不治身亡，年僅28歲。
傅聲與甄妮結婚後一直沒有生育，沒想到在傅聲離世四年後，甄妮利用傅聲生前留下的冷凍精子去美國低調做了人工受孕，這才生下了甄家平。
由於事前甄妮也沒有對外公開，突然多了一個女兒，一度令外界震驚，甄妮也沒有多做解釋。
後來隨著甄家平逐漸長大，眾人發現她不只是長得像甄妮，還很像傅聲，甄妮才公開來龍去脈——原來在那個年代的武打男演員，為了防止意外發生，都會冷凍精子，正是這樣才得以讓甄妮為傅聲生了一個女兒，把她對傅聲的思念轉嫁到女兒身上。
